Sueño despierto

Yo sueño con los ojos

Abiertos, y de día

Y noche siempre sueño.

Y sobre las espumas

Del ancho mar revuelto,

Y por entre las crespas

Arenas del desierto,

Y del león pujante,

Monarca de mi pecho,

Montado alegremente

Sobre el sumiso cuello,

Un niño que me llama

Flotando siempre veo.

José Martí

Figuras y silencios

Manos crispadas me confinan al exilio.

Ayúdame a no pedir ayuda.

Me quieren anochecer, me van a morir.

Ayúdame a no pedir ayuda.

ALEJANDRA PIZARNIK

El árbol que tu olvidaste

El árbol que tú olvidaste siempre se

acuerda de ti,

y le pregunta a la noche

si serás o no feliz.

El arroyo me ha contado

que el árbol suele decir:

quien se aleja junta quejas

en vez de quedarse aquí.

Al que se va par el mundo

suele sucederle así.

Que el corazón va con uno

y uno tiene que sufrir,

y el árbol que tú olvidaste

siempre se acuerda de ti.

Arbolito de mi tierra

yo te quisiera decir

que lo que a muchos les pasa

también me ha pasado a mi.

No quiero que me lo digan

pero lo tengo que oír:

quien se aleja junta quejas

en vez de quedarse aquí.

Atahualpa Yupanqui

Soneto de Amor IV

Derrochador de encanto, ¿por qué gastas

en ti mismo tu herencia de hermosura?

Naturaleza presta y no regala,

y, generosa, presta al generoso.

Luego, bello egoísta, ¿por qué abusas

de lo que se te dio para que dieras?

Avaro sin provecho, ¿por qué empleas

suma tan grande, si vivir no logras?

Al comerciar así sólo contigo,

defraudas de ti mismo a lo más dulce.

Cuando te llamen a partir, ¿qué saldo

podrás dejar que sea tolerable?

Tu belleza sin uso irá a la tumba;

usada, hubiera sido tu albacea.

William Shakespeare

El Enemigo

Mi juventud no fue sino una tenebrosa borrasca,

Atravesada aquí y allá por brillantes soles;

El trueno y la lluvia han hecho tal desastre,

Que restan en mi jardín muy pocos frutos bermejos.

He aquí que he llegado al otoño de las ideas,

Y que es preciso emplear la pala y los rastrillos

Para acomodar de nuevo las tierras inundadas,

Donde el agua horada hoyos grandes como tumbas.

Y ¿quién sabe si las flores nuevas con que sueño

Encontrarán en este suelo lavado como una playa

El místico alimento que haría su vigor?

—¡Oh, dolor! ¡oh, dolor!

¡El Tiempo devora la vida,

Y el oscuro

Enemigo que nos roe el corazón

Con la sangre que perdemos crece y se fortifica!

Charles Baudelaire

Pintura

A mi trabajo quiero y me entrego.

Mas hoy mi aturdimiento no me alienta a componer.

El día pesa en mí. Su aspecto

se ensombrece cada vez más. No cesa el viento ni la lluvia.

Prefiero mirar a escribir.

Veo ahora en este cuadro

a un muchacho hermoso, echado junto a una fuente,

cansado quizá de correr.

¡Qué hermosura de muchacho!, ¡qué divino mediodía

lo ha invadido para adormecerlo!—

Me estoy así largo rato contemplándolo.

También yo en el arte descanso de su esfuerzo.

C. P. Cavafis

Pensativamente

¿Se hace mal, en hacer,

las cosas, bien?

¿O se hace bien,

en hacer, las cosas mal?

¿Se dice la verdad,

cuando se miente?

¿O se miente,

cuando se dice la verdad?

¿Se está soñando,

cuando se está despierto?

O se está despierto,

cuando se esta soñando?

¿Se está muerto,

cuando se está vivo?

¿O se está vivo,

cuando se esta muerto?

Juan Carlos Gruski

PRESENTE

Trasciende al tiempo esa memoria

que no se olvida de olvidar.

Sólo el recuerdo verdadero

es aquel que no siente la pérdida del Nombre.

José Manuel Martínez Sánchez

Honrar la Vida

No... Permanecer y transcurrir
no es es perdurar, no es existir,
ni honrar la vida.

Hay tantas maneras de no ser
tanta conciencia sin saber,
adormecida.

Merecer la vida, no es callar y consentir
tantas injusticias repetidas.
Es una virtud, es dignidad
y es la actitud de identidad
más definida.

Eso de durar y transcurrir
no nos dá derecho a presumir,
porque no es lo mismo que vivir
honrar la vida.

No... Permanecer y transcurrir
no siempre quiere sugerir
honrar la vida.

Hay tanta pequeña vanidad
en nuestra tonta humanidad
enceguecida.

Merecer la vida es erguirse vertical
más allá del mal, de las caídas.

Es igual que darle a la verdad
y a nuestra propia libertad
la bienvenida.

Eso de durar y transcurrir
no nos da derecho a presumir
porque no es lo mismo que vivir
honrar la vida.

Eladia Blázquez